Aquí tienes la noticia reescrita, manteniendo los hechos mencionados y la presunción de los mismos:

Comienza el proceso electoral para colombianos en Nueva York

Cartagena, Colombia – Noticias625.co, 25 de mayo de 2026. Desde temprano, alrededor del 10% de los 70,000 colombianos inscritos en el consulado de Colombia en Nueva York se presentaron para ejercer su derecho al voto en la elección de presidente y vicepresidente.

Durante toda la semana, desde el 25 de mayo hasta el 30 de mayo, los ciudadanos colombianos en el extranjero tendrán la oportunidad de votar, según informó el comunicador social Warner Polo Meléndez. Esta es una ocasión significativa para que los colombianos ejerzan su derecho político y constitucional en el primer cargo público de elección popular.

El proceso de votación se lleva a cabo bajo una leve llovizna y en un día festivo en Estados Unidos, con el Cónsul General de Colombia, Rafael Ricardo Orozco García, inaugurando las elecciones que estarán abiertas desde las 8:00 a.m. hasta las 4:00 p.m. cada día.

Espero que esta reescritura se ajuste a tus necesidades.